|
N° |
Terme français |
Terme haoussa |
Variante 1 |
Variantes 2 |
|
284 |
Objectif |
Manufa |
Guri |
|
|
285 |
Oblique |
Karkace |
|
|
|
286 |
Observation |
Lura |
La'akari |
|
|
287 |
Observer |
Lura |
Yin la'akari |
|
|
288 |
Opération |
Fasalin ƙilgo |
|
|
|
289 |
Opposé |
Hannun riga |
Saɓani |
|
|
290 |
Ordonner |
Tsara |
Jera |
|
|
291 |
Ordre chronologique |
Jeri cikin lokaci |
|
|
|
292 |
Ordre croissant |
Jeri mai hawa |
|
|
|
293 |
Ordre décroissant |
Jeri mai sabka |
|
|
|
294 |
Ouvert |
Buɗaɗɗe |
|
|
|
295 |
Paire |
Bibiyu |
|
|
|
296 |
Parallèle |
Ƙigamu |
|
|
|
297 |
Parallélogramme |
Paralelogaram |
|
|
|
298 |
Parallélopipède |
Paralelopiped |
|
|
|
299 |
Partage |
Rabo |
|
|
|
300 |
Partager |
Raba |
|
|
|
301 |
Partie |
Sashe |
Ɓare |
|
|
302 |
Pas |
Taki |
|
|
|
303 |
Périmètre |
Kewaye |
|
|
|
304 |
Perpendiculaire |
Layi mai magamar tsaye |
|
|
|
305 |
Perte |
Asara |
Faɗuwa |
|
|
306 |
Pesée |
Awo |
|
|
|
307 |
Peser |
Auna |
|
|
|
308 |
Pièce d'argent |
Ƴan cingarangaran |
|
|
|
309 |
Plus (+) |
Shaidar ƙari |
|
|
|
310 |
Plus grand |
Mafi girma |
|
|
|
311 |
Plus petit |
Mafi ƙaranta |
|
|
|
312 |
Plus que… |
Fiye da… |
|
|
|
313 |
Pointillés |
Ɗashe-ɗashe |
|
|
|
314 |
Pourcentage |
Kashi bisa ɗari |
|
|
|
315 |
Premier |
Na farko |
|
|
|
316 |
Préréquis |
Sanin farko |
|
|
|
317 |
Pré-test |
Bincika sani |
|
|
|
318 |
Prix d'achat |
Kuɗin saye |
|
|
|
319 |
Prix de revient |
Kuɗin tashi |
|
|
|
320 |
Prix de vente |
Kuɗin sayarwa |
|
|
|
321 |
Problème |
Dogon lissafi |
|
|
|
322 |
Procédé |
Hanya |
|
|
|
323 |
Produit |
Sakamakon ruɓi |
|
|
|
324 |
Propriété |
Halaliya |
|
|
|
325 |
Quadrilatère |
Kadirilatar |
|
|
|
326 |
Quadrillage |
Raga |
|
|
|
327 |
Quadrupler |
Riɓi sau huɗu |
|
|
|
328 |
Quantité |
Yawa |
|
|
|
329 |
Question |
Tambaya |
|
|
|
330 |
Quintal |
Kilo ɗari |
Kintal |
|
|
331 |
Quotient |
Sakamakon rabo |
|
|
|
332 |
Raisonnement |
Hujjantawa |
|
|
|
333 |
Rangée |
Jeri |
|
|
|
334 |
Ranger |
Jera |
|
|
|
335 |
Rapporteur |
Ma'aunin kusurwa |
|
|
|
336 |
Rayon |
Rabin murabin da'ira |
|
|
|
337 |
Reconstituer |
Sake haɗawa |
|
|
|
338 |
Rectangle |
Muraba'abi |
|
|
|
339 |
Recto |
Gaba |
|
|
|
340 |
Réduction |
Ragi |
|
|
|
341 |
Règle (énoncé) |
Ƙa'ida |
|
|
|
342 |
Règle (instrument) |
Malayi |
Regil / rula |
Jalayi |
|
343 |
Règle de trois |
Ƙa'idar ukku |
|
|
|
344 |
Relier |
Haɗa |
Gama |
|
|
345 |
Repère |
Sanannan wuri |
|
|
|
346 |
Repérer |
Gano |
|
|
|
347 |
Réponse |
Ansa |
|
|
|
348 |
Reste |
Saura |
|
|
|
349 |
Résultat |
Sakamako |
|
|
|
350 |
Retenue |
Riƙo |
|
|
|
351 |
Rond |
Da'ira |
|
|
|
352 |
Rouge |
Ja |
|
|
|
353 |
Schéma |
Zane |
|
|
|
354 |
Seconde |
Daƙiƙa |
Segondi |
|
|
355 |
Segment |
Guntun layi |
|
|
|
356 |
Semaine |
Sati |
Bakwai |
|
|
357 |
Signe |
Shaida |
|
|
|
358 |
Signe égal (=) |
Shaidar daidai da |
|
|
|
359 |
Signe inférieur (<) |
Shaidar ƙasa ga |
|
|
|
360 |
Signe supérieur (>) |
Shaidar fiye da |
|
|
|
361 |
Somme |
Jimila |
|
|
|
362 |
Sommet |
Ƙololuwa |
|
|
|
363 |
Soustraction |
Ragi |
|
|
|
364 |
Suivre les pointillés |
Bin ɗasusuwa |
|
|
|
365 |
Surface |
Faɗi |
|
|
|
366 |
Symbole |
Alama |
|
|
|
367 |
Symétrie |
Kaɓaci |
|
|
|
368 |
Symétrique |
Kaɓatacce |
|
|
|
369 |
Système métrique |
Tsarin awon metir |
Tsarin aune-aune |
|
